docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies

[jd]

First docs-health audit pass over the stacks, integrations, CLI, and API
pages. Accuracy fixes verified against the CLI source and schema, the
setup-cli action, and the engine:

• cli/usage: mergify --token <command> does not exist (no global
  --token); corrected to mergify <command> --token
• integrations/dependabot: "Dependabot provides specific labels" was
  wrong; they are Mergify condition attributes computed from PR metadata
• stacks/compare/graphite: "MCP bundled with CLI" was wrong; the CLI
  ships agent skills, no MCP server
• api/usage: the Mergify CLI link pointed at /stacks instead of
  /cli/usage; product names capitalized (CI Insights, Workflow
  Automation)
• stacks/compare pages: "queue freeze" link text renamed to "queue
  pause" (it links to /merge-queue/pause; freeze is a different feature)

Every mergify stack command and flag, the git-config keys, install
claims, API endpoints/scopes, and all Datadog metric names were verified
against source; the rest were accurate.

Plus a conservative style pass per the proofread rubrics: banned words,
em dashes, promotional filler, grammar ("Developers Tools", "many
functionalities requires", etc.).

Part of the first manual docs-health audit (MRGFY-8212).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 noreply@anthropic.com

Depends-On: #12209

[jd]

This pull request is part of a Mergify stack:

#	Pull Request	Link
1	docs(configuration): fix reference accuracy and style drift	#12205
2	docs(workflow): fix action reference accuracy and style drift	#12206
3	docs(merge-queue): fix accuracy drift and style across the section	#12207
4	docs(commands,merge-protections,migrate): fix broken examples and style	#12208
5	docs(ci-insights,test-insights,monorepo-ci): fix wrong commands and claims	#12209
6	docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies	#12210	👈
7	docs(enterprise,misc): fix inverted Redis TLS instructions and style	#12211

[mergify]

Merge Protections

🟢 All 7 merge protections satisfied — ready to merge.

Show 7 satisfied protections

🟢 ⛓️ Depends-On Requirements

Requirement based on the presence of Depends-On in the body of the pull request

• depends-on = Mergifyio/docs#12209 [⛓️ docs(ci-insights,test-insights,monorepo-ci): fix wrong commands and claims #12209]

🟢 🤖 Continuous Integration

• all of:
  • check-success = build
  • check-success = lint
  • check-success = test
  • any of:
    • check-success = test-broken-links
    • label = ignore-broken-links
  • any of:
    • check-success=Cloudflare Pages
    • -head-repo-full-name~=^Mergifyio/

🟢 👀 Review Requirements

• any of:
  • #approved-reviews-by >= 2
  • author = dependabot[bot]
  • author = mergify-ci-bot

🟢 Enforce conventional commit

Make sure that we follow https://www.conventionalcommits.org/en/v1.0.0/

• title ~= ^(fix|feat|internal|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert|ui)(?:\(.+\))?!?:

🟢 🔎 Reviews

• #changes-requested-reviews-by = 0
• #review-requested = 0
• #review-threads-unresolved = 0

🟢 📕 PR description

• body ~= (?ms:.{48,})

🟢 🚦 Auto-queue

When all merge protections are satisfied, this pull request will be queued automatically.

[jd]

Revision history

#	Type	Changes	Reason	Date
1	initial	5c0e76c		2026-07-26 08:22 UTC
2	rebase	5c0e76c → 679c26e (rebase only)		2026-07-26 08:22 UTC

The base branch was changed.

[mergify]

Merge Queue Status

• ✅ Entered queue — 2026-07-27 14:08 UTC · Rule: default · triggered by merge protections
• ✅ Checks passed · on draft merge queue: checking main (e518660) and #12210 together #12229
• ✅ Merged — 2026-07-27 14:10 UTC · at 796274a612005c368548c4185e209bd9d39e9116 · squash

This pull request spent 2 minutes 31 seconds in the queue, including 2 minutes 9 seconds running CI.

Required conditions to merge

• depends-on = Mergifyio/docs#12209 [⛓️ docs(ci-insights,test-insights,monorepo-ci): fix wrong commands and claims #12209]
  • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• github-review-approved [🛡 GitHub repository ruleset rule Require pull request for default branch] (documentation)
  • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• schedule=Mon-Fri 09:00-17:30[Europe/Paris]
• all of [🛡 Merge Protections rule Enforce conventional commit]:
  • title ~= ^(fix|feat|internal|docs|style|refactor|perf|test|build|ci|chore|revert|ui)(?:\(.+\))?!?:
    • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• all of [🛡 Merge Protections rule 👀 Review Requirements]:
  • any of:
    • #approved-reviews-by >= 2
      • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
    • author = dependabot[bot]
      • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
    • author = mergify-ci-bot
      • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• all of [🛡 Merge Protections rule 📕 PR description]:
  • body ~= (?ms:.{48,})
    • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• all of [🛡 Merge Protections rule 🔎 Reviews]:
  • #changes-requested-reviews-by = 0
    • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
  • #review-requested = 0
    • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
  • #review-threads-unresolved = 0
    • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
• all of [🛡 Merge Protections rule 🤖 Continuous Integration]:
  • all of:
    • check-success = build
    • check-success = lint
    • check-success = test
    • any of:
      • check-success = test-broken-links
      • label = ignore-broken-links
        • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210
    • any of:
      • check-success=Cloudflare Pages
      • -head-repo-full-name~=^Mergifyio/
        • docs(stacks,integrations,cli,api): fix CLI and integration inaccuracies #12210