Print flags in help screen per flag set, instead of one big list

[arikkfir]

Print flags in the multi-line usage page grouped by flag-set, to differentiate command-local flags and inherited flags from parent flag-sets.